Text copied to clipboard!
শিরোনাম
Text copied to clipboard!থাই ভাষার বক্তা
বিবরণ
Text copied to clipboard!
আমরা খুঁজছি একজন দক্ষ থাই ভাষার বক্তা, যিনি থাই ভাষায় সাবলীলভাবে কথা বলতে ও লিখতে পারেন এবং বিভিন্ন পেশাগত পরিবেশে ভাষাগত সহায়তা প্রদান করতে সক্ষম। এই পদে নিয়োজিত ব্যক্তি থাই ভাষায় মৌখিক ও লিখিত অনুবাদ, ভাষান্তর, এবং যোগাযোগের দায়িত্ব পালন করবেন। আন্তর্জাতিক ব্যবসা, শিক্ষা, পর্যটন, স্বাস্থ্যসেবা, এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে ভাষাগত বাধা দূর করতে এই ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
আপনি যদি থাই ভাষা ও সংস্কৃতি সম্পর্কে গভীর জ্ঞান রাখেন এবং বহুভাষিক পরিবেশে কাজ করতে আগ্রহী হন, তাহলে এই চাকরিটি আপনার জন্য উপযুক্ত। আমাদের প্রতিষ্ঠানে আপনি থাই ভাষার বক্তা হিসেবে বিভিন্ন প্রকল্পে অংশগ্রহণ করবেন, যেখানে আপনাকে থাই ভাষায় বক্তৃতা, উপস্থাপনা, গ্রাহক সহায়তা, এবং দলগত কাজ করতে হবে।
আপনার প্রধান দায়িত্বের মধ্যে থাকবে থাই ভাষায় মৌখিক ও লিখিত অনুবাদ, থাই ভাষাভাষী গ্রাহকদের সাথে যোগাযোগ, বিভিন্ন সভা ও আলোচনায় ভাষাগত সহায়তা প্রদান, এবং থাই ভাষার নথিপত্র প্রস্তুত ও সম্পাদনা করা। এছাড়াও, আপনাকে থাই ভাষার প্রশিক্ষণ, ভাষা শেখার কর্মশালা পরিচালনা, এবং ভাষাগত সমস্যার সমাধান করতে হবে।
আমরা চাই আপনি থাই ভাষার পাশাপাশি বাংলা ও ইংরেজি ভাষায়ও দক্ষ হোন, যাতে বহুভাষিক পরিবেশে সহজে মানিয়ে নিতে পারেন। আপনার মধ্যে যদি আন্তঃব্যক্তিক দক্ষতা, সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতা, এবং পেশাদারিত্ব থাকে, তাহলে আপনি আমাদের দলের জন্য আদর্শ প্রার্থী।
এই পদে কাজ করার মাধ্যমে আপনি আন্তর্জাতিক অভিজ্ঞতা অর্জন করতে পারবেন এবং ভাষাগত দক্ষতা আরও উন্নত করতে পারবেন। আমাদের প্রতিষ্ঠান প্রতিযোগিতামূলক বেতন, প্রশিক্ষণ, এবং পেশাগত উন্নয়নের সুযোগ প্রদান করে।
দায়িত্ব
Text copied to clipboard!- থাই ভাষায় মৌখিক ও লিখিত অনুবাদ করা
- থাই ভাষাভাষী গ্রাহকদের সাথে যোগাযোগ রক্ষা করা
- বিভিন্ন সভা ও আলোচনায় ভাষাগত সহায়তা প্রদান করা
- থাই ভাষার নথিপত্র প্রস্তুত ও সম্পাদনা করা
- ভাষা শেখার কর্মশালা পরিচালনা করা
- ভাষাগত সমস্যার সমাধান করা
- দলগত প্রকল্পে ভাষাগত সহায়তা প্রদান করা
- থাই ভাষার প্রশিক্ষণ দেওয়া
- বহুভাষিক পরিবেশে কাজ করা
- প্রয়োজনীয় রিপোর্ট ও ডকুমেন্টেশন তৈরি করা
প্রয়োজনীয়তা
Text copied to clipboard!- থাই ভাষায় সাবলীলভাবে কথা বলা ও লেখা
- বাংলা ও ইংরেজি ভাষায় দক্ষতা
- সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রে ন্যূনতম ২ বছরের অভিজ্ঞতা
- ভাষাগত ও সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতা
- যোগাযোগ দক্ষতা
- কম্পিউটার ও অনলাইন টুল ব্যবহারে দক্ষতা
- দলগত কাজের মানসিকতা
- সময় ব্যবস্থাপনা ও সংগঠিত থাকার ক্ষমতা
- উচ্চশিক্ষা বা ভাষা শিক্ষার ডিগ্রি অগ্রাধিকারযোগ্য
- চাপের মধ্যে কাজ করার সক্ষমতা
সম্ভাব্য সাক্ষাত্কার প্রশ্ন
Text copied to clipboard!- আপনার থাই ভাষা শেখার অভিজ্ঞতা কী?
- আপনি কীভাবে ভাষাগত চ্যালেঞ্জ মোকাবিলা করেন?
- আপনার অনুবাদ বা ভাষান্তর কাজের নমুনা দিন।
- বহুভাষিক পরিবেশে কাজ করার অভিজ্ঞতা আছে কি?
- আপনি কীভাবে সাংস্কৃতিক পার্থক্য সামলান?
- আপনার সময় ব্যবস্থাপনা কৌশল কী?
- আপনি কোন অনলাইন অনুবাদ টুল ব্যবহার করেন?
- আপনার দলগত কাজের অভিজ্ঞতা কেমন?
- আপনি থাই ভাষার কোন নির্দিষ্ট ডায়ালেক্টে দক্ষ?
- আপনার পেশাগত লক্ষ্য কী?
